Yo soy la estrella polar.
Mi nombre desciende de la bóveda celeste,
más allá de la elipse extrema del norte terrestre.
En la noche declino a tientas,
levanto al viento,
alumbro a los polos,
provoco la aurora.
En mi ausencia, mis hijas cautivas despiertan ausentes.
Entonces, todas a una, primero se arriman;
luego descienden.
Y en la tierra, donde nunca llueve,
entre mis brazos, rendidas de frío, se mueren.